"Our national condition is still flexible enough that we can make almost anything we wish of our nation. No other country is in a better position than Canada to go ahead with the evolution of a national purpose devoted to all that is good and noble and excellent in the human spirit."
- Lester B. Pearson


"Dans notre fédération, nous aurons des catholiques et des protestants, des Anglais, des Français, des Irandais et des Écossais, et chacun, par ses efforts et ses succès, ajoutera à la prospérité et à la gloire de la nouvelle confédération."
- George-Étienne Cartier